Double-click for advanced chart

Would be immensely helpful to not have to navigate all the way to the opposite side of the screen just to see the detailed version.

In the screenshot there I tried to explain what I mean.